Autor: Irina Trancă

Sunt absolventă a Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine şi a unui Master în Teoria şi Practica Editării, ambele la Universitatea din București, am fost voluntar la RVE Bucureşti din 2006 și am fost redactor angajat între anii 2016-2020. Printre autorii mei creştini preferaţi se numără Michael Card, Max Lucado, C.S. Lewis, Philip Yancey și Ruth Chou Simons; mă pasionează literatura pentru copii, romanele istorice, cărțile despre cărți și legătura dintre artă și credință, Japonia și modul în care frumusețea ne apropie de Dumnezeu. Sunt căsătorită și, din 2015, sunt și mama unui băiat, Mihai, pe care doresc să îl cresc cititor. Dacă vreți să fiți la curent cu ce citesc, mă găsiți pe Goodreads.

Refracții #1 – Makoto Fujimura

„Ferice de cei împăciuitori, căci ei vor fi chemați fii ai lui Dumnezeu.” (Matei 5:9). Cuvântul grecesc pentru împăciuitori este eirenepoios, care poate fi interpretat ca „poeți ai păcii”, sugerând faptul că pacea este un lucru ce poate fi meșteșugit sau făcut. Trebuie să căutăm căi prin care să fim nu doar „păstrători ai păcii”, ci „făcători de pace” implicați. În această definiție, pacea (sau evreiescul „shalom”) nu înseamnă doar absența războiului, ci propășirea vieților noastre, în care Dumnezeu se folosește de creativitatea noastră ca de un vehicul prin care să creeze lumea care ar trebui să fie. Arta, și orice expresie creativă a umanității, mediază în vremuri de conflict și deseori este legată inexplicabil de războaie și conflicte.

Trebuie să fim dispuși să fim frânți noi înșine în cioburi prismatice de către Maestrul Artist, Dumnezeu, astfel încât lumina lui Hristos să poată fi refractată în noi.

Refracții este o serie de citate din cartea Refractions de Makoto Fujimura, o invitație la călătorie în lumea credinței, artei și culturii.

„Surprinși de iubire” de Patti Callahan

Vă invit să descoperiți o poveste a convertirii, a iubirii și a întâlnirii dintre două minți de scriitori.

Joy Davidman, cea care a devenit soția lui C.S. Lewis, face subiectul romanului Surprinși de iubire de Patti Callahan, un roman istoric inspirat de fapte reale, după cum ni se prezintă pe coperta cărții.

După cum știți deja, noi nu am prea citit ceea ce s-ar numi „romane creștine”, iar pledoaria despre acest subiect o puteți găsi într-un articol postat ca răspuns la un sondaj aniversar prin care am încercat să aflăm opinia voastră cu privire la blog.

Însă am dorit să comparăm povestea de dragoste dintre C.S. Lewis și Joy Davidman așa cum este prezentată în romanul Surprinși de iubire de Patti Callahan, cu ce mai aflăm din alte surse despre ei doi – iar cea mai la îndemână sursă a fost biografia C.S. Lewis. O viață de Alister McGrath, pe care am prezentat-o într-o emisiune anterioară.

Continuă lectura

Un strop de viață pentru părinți #86

Nu ne prefacem în fața copiilor ca să le demonstrăm cât suntem de buni față de ei, spunându-le că nu ne-am fi așteptat să vorbească sau să acționeze în felul în care o fac. Nu, ne purtăm cu ei cu milă și bunătate. Le suntem alături cu inimi pline de răbdare și sărbătorim fiecare mărturisire și fiecare decizie bună pe care o iau.
A fi părinte înseamnă a fi o unealtă a harului în viața copiilor tăi.
Un părinte care arată milă este un părinte care are o inimă plină de tandrețe. Îndurarea te ajută să nu iei eșecurile copiilor tăi ca pe ceva personal, ci să privești spre luptele lor plin de compasiune. Mila presupune să ai răbdare cu copiii tăi. Să fii la fel de prompt în a-i încuraja ca și în a-i mustra. Să îi diciplinezi cu bunătate și să-i mustri cu blândețe. Să fii milos înseamnă să nu le arăți iritarea și furia ta. Mila te ajută să nu îi condamni pe copiii tăi potopindu-i cu un torent de cuvinte dure. […] Mila înseamnă să le arăți copiilor tăi dragoste chiar și atunci când nu o merită. Mila înseamnă să faci la nesfârșit aceleași lucruri pentru copii tăi, fără să le reproșezi acest lucru. Să refuzi să îți motivezi copiii rușinându-i și amenințându-i.
Paul David Tripp, Pentru părinți: 14 principii biblice care îți pot schimba radical familia

Ce am citit în august 2022

M-am adunat cam greu să scriu acest raport, pentru că mi-a luat ceva să fac tranziția de la vacanță la acea ultimă săptămână din august în care mai e vacanță, dar nu chiar, când copilul trebuie pregătit de școală și readus la rutina de somn. Ca atare, nu am terminat toate cărțile începute în luna august (dar ce e nou aici, nu-i așa? am cărți începute de prin… 2020? :)) ).

De altfel, din fiecare teanc luat în fiecare plecare din această vară mi-a rămas ceva necitit și terminat apoi acasă. Sau nu.

Cu toate acestea, am reușit să citesc în această lună august mult mai multe cărți decât în aceeași perioadă din anii trecuți, și anume, 20 de cărți! Ce-i drept, câteva erau aproape terminate din iulie și nu mai aveam decât câteva pagini din ele, dar orișicât!

Ce veți găsi în acest raport? De toate! Poezie, teologie, devoționale, romane, benzi desenate și cărți pentru copii, câte ceva pentru fiecare! Lectură plăcută!

Continuă lectura

Un strop de viață pentru părinți #85

Este vital să crezi și să recunoști că nu deții nicio putere prin care îți poți schimba copilul.
Părinții trebuie să aibă în vedere mai presus de orice nevoia de transformare a inimii copilului, iar când vine vorba de inimă, noi toți trebuie să recunoaștem că nu avem cum să schimbăm inima unei alte ființe umane.
Să crești copii nu înseamnă să trăiești o serie de evenimente dramatice de tipul confruntare-mărturisire, ci este vorba mai degrabă de un proces care durează toată viața și care presupune conștientizarea păcatului și transformarea progresivă. Atunci când îi pui în față fapta sa, copilul de patru ani nu va spune: „Sunt un egocentric idolatru și rebel care are nevoie de salvare.” Adolescentul din casa ta nu va deveni deodată un alt om, iar tânărul va avea nevoie în continuare de înțelepciunea părintească. Cred că dorința de a vedea în copiii noștri o transformare miraculoasă peste noapte ne aduce numai necazuri.
Paul David Tripp, Pentru părinți: 14 principii biblice care îți pot schimba radical familia