Etichetă: Ann Voskamp

Devoţionale pentru postul Paştelui – Pe drumul crucii #1


Pentru că astăzi începe postul Paştelui în calendarul bisericilor creştine de rit răsăritean, m-am gândit să vă prezint două devoţionale pentru această perioadă pe care le-am descoperit anul acesta şi pe care le voi parcurge şi eu.

Ambele sunt întocmite de Ann Voskamp, autoarea cărţilor O mie de daruri şi Cel mai mare dar şi a blogului A Holy Experience, din care găsiţi şi pe blogul nostru mai multe citate, le găsiţi pe blogul ei şi le puteţi descărca gratuit dacă vă abonaţi la newsletter.

Primul dintre ele, Trail to the Tree, An Easter Devotional, propune pentru fiecare dintre cele 40 de zile câte o pictură cu subiect religios, un pasaj biblic din versiunea The Message, o întrebare de meditaţie, o rugăciune şi o propunere de activitate.

Al doilea, A Lent to Repent and Refresh, presupune mai mult lucru manual, în sensul că este format din 40 de bileţele pe care trebuie să le decupezi şi să le împătureşti în trei, care conţin, din nou, o pictură, o rugăciune şi o referinţă biblică cu provocarea de a citi pasajul respectiv de 3 ori, de a reflecta asupra lui, de a te pocăi şi de a pune în practică adevărul respectiv.

Aşa cum v-aţi dat seama însă, ambele devoţionale sunt în limba engleză, aşa că m-am gândit să traduc pentru cei care nu stăpânesc această limbă.

Iată pasajele de astăzi: Continuă lectura „Devoţionale pentru postul Paştelui – Pe drumul crucii #1”

Un strop de viață #446


Dumnezeu simte împreună cu noi. „Inima Sa a fost îndurerată” (Gen. 6:6)

Dumnezeu are o inimă… și ea este îndurerată. Este îndurerată de ceea ce ne îndurerează pe noi. Inima Sa nu este îndurerată doar parțial, cu un dram de tristețe, ci toată inima Sa simte, este consternată și copleșită de această furtună de durere.

Și într-o lume rănită, Dumnezeu stă lângă noi și ne șoptește. Ce strâns legată este inima unei mame de copilul ei! Dar nici nu se compară cu modul în care inima Tatălui tău este legată de tine (Isaia 49:15).

Ann Voskamp, „Cel mai mare dar”

Un strop de viață #444


În mod surprinzător, arborele genealogic al lui Hristos nu conține doar o singură femeie, ci patru. Patru femei zdrobite – femei care s-au simțit neacceptate, femei care s-au săturat ca alții să profite de ele, să fie ignorate, neiubite și neapreciate; femei care nu și-au găsit locul nicăieri, care nu au știut cum să își continue alergarea, ce să creadă, încotro să meargă – femei care s-au gândit să renunțe. Dar Isus îi recunoaște ca fiind ai Săi tocmai pe aceia care pribegesc prin viață, care sunt răniți, debusolați și frânți. El te altoiește în linia Sa genealogică, în istoria și inima Sa, și îți dă Numele Său, descendența Sa, neprihănirea Sa. El este Cel care îți dă harul Său din plin.

Ann Voskamp, „Cel mai mare dar”

Un strop de viaţă #442


Creştinismul nu are de-a face cu nişte oameni buni care iau vitamine ca să fie şi mai buni. Este vestea bună pentru oamenii răi care s-au săturat să mai eşueze în a deveni mai buni.

Ann Voskamp, „how to get through storms dumping on you & everything else burying you“

Un strop de viaţă #432


În ziua de după Miercurea Cenuşii, Oamenii Crucii se pocăiesc de o dragoste şi de o viaţă care îi fac să facă mai puţin decât să-şi iubească duşmanii şi să se roage pentru cei care îi persecută.

Noi, Oamenii Crucii ne pocăim pentru faptul că nu ne iubim vecinii de alături zilnic, necurmat, în mod extravagant, deşi continuăm să spunem că vrem să schimbăm lumea şi ne pocăim de ură, evitare şi teama de suferinţă, deşi spunem că vrem să fim găsiţi vrednici de a suferi pentru crucea lui Hristos.

Oamenii Crucii se pocăiesc pentru faptul că îşi iubesc mai mult agendele – în loc să-şi întrerupă programele pentru că-L iubesc mai mult pe Isus.

Iartă-ne pentru lipsa noastră de rugăciune, pentru că la însăşi rădăcina lipsei noastre de creştere este aproape întotdeauna o lipsă de rugăciune.

Ne pocăim, Doamne, pentru faptul că te iubim atât de puţin pentru că ne iubim pe noi prea mult.

Ann Voskamp, „when you want to take back Lent & a broken world & your breaking heart: A Free 40 Day Lent Devotional Journey”