That Hideous Strenght este ultimul volum al Trilogiei Spațiale, unul aparte și poate chiar bizar la prima vedere, în care din nou, lumea reală se contopește cu supranaturalul, într-o manieră specifică imaginației lui Lewis.
Dacă Departe de planeta tăcută ne ajută să facem distincția dintre modul de gândire materialist și cel sacramental, arătând într-un mod foarte plastic faptul că secularismul ne împiedică să vedem chiar și la propriu realitățile spirituale, Perelandra are darul de a ne modela imaginația, pentru a citi chiar și cartea Genezei cu alți ochi. Lewis creează o cosmologie modernă, inspirată din cea medievală, în care „spațiul” nu este doar rece și gol, ci plin de viață.
(mai mult…)